2026-11-09 · 6 min de lecture

Voyez ce que Claude Code vous coûte vraiment avec ccusage — puis décidez comment payer

« J'ai l'impression que c'était cher ce mois-ci » n'est pas une donnée. ccusage lit vos journaux de session locaux et les chiffre au tarif public : une commande pour commencer, ce que le nombre veut dire, et la forme d'usage qui tranche entre abonnement et à l'usage.

Tous les utilisateurs de Claude Code connaissent le même instant de doute : est-ce que j'ai forcé ce mois-ci ? Le doute s'arrête d'habitude au ressenti, parce que l'étape suivante est malcommode — l'abonné ne voit aucune facture, juste une barre de progression ; l'utilisateur API voit une facture, mais n'y pense qu'à la fin du mois. La réponse était depuis le début sur votre machine : Claude Code écrit l'usage de chaque session dans des journaux locaux, et ccusage est l'outil le plus simple pour lire ce registre à voix haute. Ceci n'est pas un manuel ccusage — la commande tient en une ligne et n'a pas besoin de manuel. C'est ce qui vient après la mesure : quel prix le nombre utilise, quels nombres comptent, et comment une semaine de mesure répond à « comment devrais-je payer ? »

Divulgation d'emblée : j'opère Teapot Router, une passerelle API à l'usage. Écrire « comment choisir entre abonnement et à l'usage » sert évidemment mon intérêt — donc les quatre premières sections n'ont rien à voir avec un fournisseur et parlent uniquement de vos propres nombres ; la partie intéressée arrive à la dernière section, et chaque critère y est public et recalculable.

« Ça a l'air cher » n'est pas une donnée ; les journaux locaux, si

Chaque session Claude Code est consignée dans des fichiers JSONL sous ~/.claude : quelles requêtes, quels modèles, combien de tokens en entrée et en sortie, combien de cache touché. Le journal commence le jour de l'installation — sauf accident, vos dernières semaines d'usage y sont en entier.

ccusage fait quelque chose de désarmant de simple : il lit ce journal, multiplie par une grille de prix et dispose le résultat par jour, semaine et session. Il n'uploade rien, ne demande aucune clé d'API, ne change aucune configuration — il n'en a pas besoin : le registre et l'arithmétique restent sur votre machine.

Une commande pour commencer, trois vues à connaître

Rien à installer — npx ccusage daily tourne tel quel. Trois vues à connaître au quotidien, chacune répond à une question :

  • daily : ce qu'a coûté chaque jour — répond à « quel jour a brûlé » ;
  • blocks : découpé en blocs de facturation de 5 heures — la vue alignée sur les fenêtres de limite de l'abonnement ; montre où tombe votre gros travail ;
  • monthly : le mois récapitulé — à regarder avant de demander « faut-il changer de façon de payer ».

Il chiffre au tarif public — l'étape que tout le monde saute

ccusage multiplie par la grille officielle des tarifs publics. D'où une distinction cruciale : si vous êtes abonné, le nombre n'est pas ce que vous avez payé (vous payez un forfait mensuel) — c'est « ce que cet usage aurait coûté au tarif API public », une règle pour mesurer l'usage, pas une facture. Si vous êtes utilisateur API, c'est une approximation de votre facture — une approximation, car la tarification des lectures/écritures de cache peut différer du relevé exact de votre fournisseur ; le relevé par requête reste la source de vérité.

La distinction n'est pas de la pédanterie ; c'est l'entrée de l'étape suivante : lisez la sortie de ccusage comme une forme d'usage, pas comme une facture, et les nombres commencent à décider pour vous.

Une semaine d'exécution, et vous obtenez plus qu'un total

Un total dit si c'est cher ; une forme dit pourquoi, et si un autre modèle de facturation serait moins cher. Lancez une semaine et relevez quatre paramètres : les heures concentrées par jour (l'étendue de vos blocs), l'intensité des tâches (modèle phare ou équilibré en tête), le taux de hit cache (même contexte, hit contre froid, un ordre de grandeur d'écart) et le profil de pointe (régulier chaque jour, ou deux jours d'explosion). Ces quatre nombres servent bien plus que le total mensuel, parce que les différences de tous les modèles de facturation se déploient le long de ces quatre axes.

De la forme à la décision : l'allure de l'arithmétique

Avec une forme en main, abonnement contre à l'usage cesse d'être un argument de camp pour devenir une multiplication affectable : heures par jour × intensité dans un calculateur de coûts, le mensuel à l'usage en sort, posez-le à côté du prix de l'abonnement. En dessous, l'usage économise ; au-dessus, vous payez le prix de l'usage pour un flux non plafonné — ce qui peut se défendre, mais c'est désormais un choix éclairé.

La partie intéressée, dite franchement : notre calculateur et notre relevé par requête font exactement cela — tarifs lus en direct depuis l'endpoint de prix public, coût de chaque requête consultable et exportable après coup. Mais vous n'avez pas besoin de nous : tout fournisseur offrant une grille lisible par machine et un relevé par requête fait la même arithmétique ; celui qui refuse les deux, aussi basse que paraisse sa grille, devrait voir « invérifiable » compté comme un coût.

La valeur de ccusage n'est pas la commande ; c'est de remplacer un ressenti par une forme. Mesurez une semaine, retenez quatre nombres : heures, intensité, hits, pointes. Avec ces quatre-là, n'importe quel argument de facturation — y compris le nôtre — perd son pouvoir d'intimidation, parce que la réponse, c'est vous qui l'avez multipliée.

FAQ

ccusage est-il gratuit ? Faut-il internet ou une clé d'API ?

Libre et gratuit. Il lit uniquement les journaux de session sous ~/.claude et calcule en local — rien d'uploadé, aucune clé requise, tourne directement via npx sans installation.

Je suis abonné — le nombre est-il ma facture ?

Non. L'abonné voit « cet usage au tarif API officiel » — une règle pour mesurer sa forme d'usage. Vous payez en réalité le forfait mensuel. L'utilisateur API voit une approximation de sa facture ; le relevé par requête du fournisseur reste la source exacte.

Quelle différence avec le /usage intégré à Claude Code ?

/usage montre le reste et le consommé de la fenêtre de limite en cours — une jauge du « maintenant ». ccusage agrège vos journaux historiques en vues jour/mois/bloc. L'un gère le présent, l'autre le passé — décider comment payer exige le second.

Tous les articles